La Tierra de los siete colores // Land of the seven colors

Nos trasladamos a Islas Mauricio para descubrir un paisaje que entra en la categoría de rarezas geológicas: en medio de una zona de bosques el terreno cambia abruptamente para convertirse a un manto de “dunas” de colores que van del marrón, al tostado, rosa, naranja, y otros tonos indefinibles, en una sinfonía de colores sorprendente. Es la Tierra de los siete colores cerca del pueblo de Chamarel.
El paisaje es el resultado de la actividad erosiva del suelo de basalto, combinado con los componentes minerales y la lluvia, que junto al clima cálido favorecen la descomposición de la arcilla a cielo abierto. Otra maravilla junto a la Tierra de los siete colores es la cascada Chamarel, una caída de unos 100 metros de altura que aumenta su caudal en los meses de verano entre diciembre y marzo.
Ambos lugares son algunos de los principales atractivos de Isla Mauricio, en la región suroeste.

-

We went to Mauritius to explore a landscape that falls into the category of geological oddities: in the middle of a forest area the terrain changes abruptly into a cloak of "dunes" of colors ranging from brown to tan, pink, orange, and other indefinable shades in an amazing symphony of colors. It is the Land of the seven colorsnear the village of Chamarel.
The landscape is the result of erosive activity of basalt soil, combined with the mineral components and rain, which together with the warm weather favors the decomposition of the clay-pit.Another wonder by the Land of the seven colors is the Chamarelwaterfall, a drop of about 100 meters to increase its flow in the summer months between December and March.
Both sites are among the main attractions of Mauritius, in the southwest region.