La duna de Jericoacoara // Jericoacoara's dune

Jericoacoara es un pequeño caserío detenido en el tiempo en el estado de Ceará, Brasil. Jericoacoara, también conocida simplemente como Jeri, es una de las más remotas aldeas de playa, alcanzable en una travesía 4×4 para completar las 6 horas de viaje desde Fortaleza, al nordeste de Brasil. Sus calles no conocen el asfalto, y la electricidad ha llegado hace pocos años. Jericoacoara está envuelta en un ambiente mágico y una naturaleza prodigiosa: es un oasis de vegetación y palmeras junto a playas de arenas blancas amuralladas por dunas gigantes.
Uno de los principales atractivos de Jericoacoara es disfrutar del amanecer desde sus dunas. La duna del amanecer, apenas a unos metros del poblado, es un centro de peregrinación de turistas entusiasmados por experimentar uno de los más hermosos modos de ver el amanecer en el mundo.
Jericoacoara comenzó a ser más conocido al convertirse en el último refugio de hippies en busca de paz y tranquilidad, pero actualmente comienza a mostrar los efectos de la globalización en forma de bares de sushi o cafés contectados a Internet. Además de la famosa duna del amanecer, es imprescindible visitar extrañas formaciones rocosas cercanas como la “Pedra Furada”.

 

-

Jericoacaora is a small village frozen in time in the state of Ceará, Brazil. Jericoacoara, also known simply as Jeri, is one of the most remote villages of the beach, reachable on a cruise 4 × 4 to complete the 6 hour trip from Fortaleza, northeast Brazil. The streets do not know the asphalt, and electricity has come a few years ago. Jericoacoara is enveloped in a magical and wondrous nature: it is an oasis of greenery and palm trees with white sandy beaches with dunes walled giants.
One of the main attractions of Jericoacoara is to enjoy the sunrise from the dunes. Dune sunrise, just a few meters from the village, is a center of pilgrimage for tourists excited to experience one of the most beautiful ways to see the sunrise in the world.
Jericoacoara became more known to become the last refuge of hippies in search of peace and quiet, but now begins to show the effects of globalization in the form of sushi bars and cafes Internet's Online. In addition to the famous dunes of dawn, it is essential to visit strange rock formations near as "Pedra Furada."