Pamukkale, la fortaleza de algodón // Pamukkale, the strength of cotton

Pamukkale podría traducirse como una fortaleza de algodón. Pamukkale es una extraña formación geológica, que se encuentra en la región del Egeo en Turquía. A simple vista, es una serie de terrazas escalonadas llenas de aguas con alto contenido de calcio de increíble belleza: “Los movimientos tectónicos que tuvieron lugar en la depresión de la falla de la cuenca del río Menderes no sólo causaron frecuentes terremotos sino que también ocasionaron la aparición de numerosas fuentes de aguas termales. Fueron esas aguas, con su alto contenido en minerales las que crearon Pamukkale”. Las numerosas fuentes de aguas termales con alto contenido en calcio y bicarbonato producen el efecto de cascada congelada sobre la ladera de la montaña.
Las fuentes de agua termales de Pamukkale es una de las principales atracciones turísticas de Turquía. De hecho, Pamukkale es un atractivo desde hace siglos. En el lugar se erigió la ciudad romana de Hierápolis , de la que hoy perduran sus ruinas. Hierápolis y Pamukkale, están declarados Patrimonio de la Humanidad desde 1988, desde entonces, el gobierno tiene un programa de preservación del lugar más estrictos, luego de décadas de abandono que casi terminan degradando en forma irrecuperable las cascadas de Pamukkale.
Para llegar al lugar, la mayoría de los visitantes y turistas parten desde Marmaris, Bodrum y Kusadasi. Lo ideal es disfrutar las mañanas y el atardecer en Pamukkale: nada mejor que quitarse los zapatos y disfrutar de la increíble sensación de las tibias aguas en los pies. Sin duda, un lugar de esos que deben estar en el famoso listado de los que hay que presenciar al menos una vez en la vida.

-

Pamukkale could be translated as a fortress of cotton. Pamukkale is a strange geological formation found in the Aegean region in Turkey. At first glance, is a series of terraces filled with water with high calcium content of incredible beauty: "The tectonic movements that took place in the fault depression of the Menderes river basin not only caused frequent earthquakes but also caused the appearance of numerous hot springs. It was these waters, with its high mineral content that created Pamukkale. "The numerous hot springs high in calcium and bicarbonate the effect of frozen waterfall on the mountain side.
The sources of thermal water of Pamukkale is one of the main attractions of Turkey. In fact, Pamukkale is an attraction for centuries. The place was built the Roman city of Hierapolis, the ruins remain today. Hierapolis and Pamukkale are declared World Heritage Site since 1988, since then, the government has a program of strict preservation of the site, after decades of almost complete abandonment irretrievably degraded in the cascades of Pamukkale.
To get there, most visitors and tourists departing from Marmaris, Bodrum and Kusadasi. The ideal is to enjoy the morning and evening in Pamukkale: nothing better to remove your shoes and enjoy the incredible sensation of the warm water on your feet. No doubt such a place that should be in the famous list of those who must attend at least once in life.