El cuento de Las Islas Feroe // Faroe Island's story

Las ciudades y pueblos de las islas Feroe parecen de cuento: las casas tienen techos a dos aguas cubiertos de hierba para resguardarse del clima, el viento y la humedad. Así, los techos varían su tonalidad según el momento del año, desde el marrón en otoño, blanco en invierno, verde intenso en primavera y verano. Pero además, los paisajes de costas escarpadas y acantilados erosionados junto a un clima raramente templado para la latitud, completan un micromundo equiparable a un mundo perdido.
Las islas Feroe se encuentran en el Atlántico norte, entre Escocia e Islandia, y constituyen una región autónoma dentro del Reino de Dinamarca. El archipiélago, con numerosas islas, es una zona rocosa y de pendientes abruptas, que usualmente queda envuelta en espesas nieblas y jornadas ventosas. No es nada difícil encontrar un ángulo en el que las islas parecen un paisaje de cuentos.

Tristemente, las islas Feroe a veces suelen ser más noticia por la tradición de masacrar ballenas calderones (imágenes bastante duras) que por el incuestionable atractivo de sus paisajes y lugares. La galería de imágenes que seleccionamos sobre las islas, precisamente confirman que hay razones para admirar la naturaleza del lugar, de una belleza innegable, y sobre todo, para cuidarla.

-

Cities and towns in the Faroe Islands seem tale: the houses havepitched roofs covered with grass to keep out the weather, windand humidity. Thus, the ceilings vary in hue depending on the timeof the year, from brown in autumn, winter white, bright green in spring and summer. In addition, the landscape of rugged coastlines and cliffs eroded with a temperate climate for the latitude rarely, complete a microworld comparable to a lost world.

The Faroe Islands are located in the North Atlantic betweenScotland and Iceland, and constitute an autonomous region within the Kingdom of Denmark. The archipelago, with numerousislands, is a rocky and steep slopes, which usually is envelopedin thick fog and windy days. It is not difficult to find an angle in which the islands seem a fairytale landscape.
Sadly, the Faroe Islands at times tend to be more news on thetradition of slaughtering whales whales (pictures pretty hard) thanthe unquestionable attraction of the landscapes and places. The gallery of images you select on the islands, just confirm that there is reason to admire the nature of the place of undeniable beauty, and above all to protect it.