El valle de Lauterbrunnen // Lauterbrunnen's Valley

En Lauterbrunnen se halla en uno de los valles en U más impresionantes de los Alpes entre paredes rocosas gigantescas y altos picos de montaña. Con 72 cataratas impresionantes así como rincones acogedores, prados alpinos colorados y románticas posadas de montaña, el valle Lauterbrunnental es una de las reservas más grandes de Suiza.  

«Lauter Brunnen» ("solo fuentes") - el propio nombre del pueblo advierte sobre el carácter singular de este paisaje: en el valle Lauterbrunnental hay 72 cataratas. Un monumento característico es el Staubbachfall, que cae casi 300 metros a la profundidad desde una pared rocosa impresionante, una de las cataratas de caída libre más grandes de Europa. El poeta Johann Wolfgang von Goethe, que visitaba el valle en 1779, se hizo inspirar por las masas de agua, escribiendo el poema "Canto de los espíritus sobre las aguas". 

Otro espectáculo natural ensordecedor ofrecen las cataratas Trümmelbachfälle en el interior del montaña «Schwarzer Mönch», escondidas detrás de paredes rocosas impresionantes. Hasta 20.000 litros de agua caen cada segundo por los diez saltos de agua glaciares con una altura total de unos 200 metros. El espectáculo puede visitarse sólo en verano y con un teleférico de túnel.

-

In Lauterbrunnen is one of the most impressive valleys in U of the Alps between gigantic rock faces and mountain peaks. With 72 impressive waterfalls and cozy corners, colorful alpine meadows and romantic inns in the mountains, the valley Lauterbrunnental is one of the largest reserves of Switzerland.
'Lauter Brunnen' ('only sources ") - the very name of the town warns of the unique character of this landscape: in the valley has 72 waterfalls Lauterbrunnental. A landmark is the Staubbachfall, falling almost 300 meters depth from an impressive rock wall, one of the free-falling waterfall biggest in Europe. The poet Johann Wolfgang von Goethe, who visited the valley in 1779, was inspired by water bodies, writing the poem "Song of the Spirits over the Waters".
Another deafening natural spectacle offered by cataracts Trümmelbachfälle inside the mountain "Schwarzer Mönch", hidden behind impressive cliffs. Up to 20,000 liters of water fall every second of the ten waterfalls glaciers with a total height of 200 meters. The show can be visited only in summer and a cable car tunnel.