miércoles, 18 de enero de 2012

Bako, hábitat del mono narigudo // Bako, proboscis monkey's habitat

El mono narigudo es inconfundible: su cara es rosada y su nariz abultada y carnosa, encontrarlos en su hábitat no es tarea fácil: sólo se encuentran en la isla de Borneo , en el sureste asiático, en zonas pantanosas como la del Parque Nacional Bako donde su número es reducido siendo una especie amenazada.
Alli se descubre un paraíso excluido y escondido, una costa de acantilado, farallones rocosos y playas apenas pisadas. Bako es un tesoro de biodiversidad, con densa vegetación, plantas carnívoras y flores silvestres. Pero sobre todo, la imagen que más nos llevaremos del lugar será la de los monos narigudos, que conviven junto a lagartos, ardillas, jabalíes y otras especies que sobreviven sin demasiadas preocupaciones dentro del área de reserva.
En la costa del parque, encontraremos enormes formaciones de piedra arenisca modeladas por la erosión de miles de años. Las formas y texturas son fantásticas, con dibujos y colores acentuados por los depósitos de hierro que le dan un aspecto más que particular.
Bako es sin dudas un zoológico tropical a cielo abierto en la isla de Borneo, en medio de zonas de pantano, manglares y bosque húmedo tropical amurallado por acantilados. Es ideal para realizar caminatas por los senderos en la selva, nadar en playas solitarias y descubrir otro mundo perdido, tal como lo muestran las fotos.

-

The proboscis monkey is unmistakable: his face is pink and swollen, fleshy nose, find them in the wild is no easy task: only found on the island of Borneo, in Southeast Asia, in swampy areas such as the Bako National Park where their number is reduced to be an endangered species.
There they discover a hidden paradise and excluded, a coastline of cliffs, rocky headlands and beaches just footsteps. Bako is a biodiversity hotspot, with dense vegetation, carnivorous plants and wildflowers. But above all, the image that we will take of the place will be the proboscis monkeys, living with lizards, squirrels, wild boars and other species that survive without too many concerns within the reserve area.
On the coast of the park, find huge sandstone formations sculpted by erosion thousands of years. The shapes and textures are fantastic, with pictures and colors accented by iron deposits that give you a more particular.
Bako is indeed a tropical zoo open on the island of Borneo, surrounded by areas of marsh, mangrove and rainforest walled by cliffs. It is ideal for hiking through the jungle trails, swim in secluded beaches and discover another lost world, as illustrated above.

No hay comentarios:

Publicar un comentario