Primera Parada. // First Stop

Como primer destino he escogido el más cercano de todos los que podía, es decir, España.
Porque el país ibérico tiene mucho para ofrecer en cuanto a naturaleza de formas extravagantes y sorprendentes colores, y he decidido hacer una pequeña lista con 5 lugares para perderse en nuestro país:

- Parque Nacional Aigüestortes i Estany de Sant Mauricio, Cataluña.Su nombre es debido a los más de 200 estanys (lagos en catalán), a los riscos de "Els Encants" y esos giros que dibujan los ríos que van bajando dede la alta montaña (las aigüestortes).

- Parque Natural y Nacional Doñana, Andalucia.
Ubicado entre dos continentes y cercano al punto donde los Océanos Atlántico y del Mediterráneo se unen en el Estrecho de Gibraltar es un paraíso natural por donde se mire. Se trata de una gran extensión de marismas (ecosistema húmedo con plantas que crecen el agua) durante el invierno se convierte en el hogar de numerosas especies de aves acuáticas y una vida silvestre privilegiada.


- Las Médulas.

En la comarca de El Bierzo, en la provincia de León, existe un increíble paraje natural que fue originado por los la explotación minera que llevaron a cabo los romanos en el lugar. El paso del tiempo recuperó la belleza del lugar como se la puede ver ahora, con hermosas colinas rojizas y tupido follaje.


- Playa de las catedrales.

La playa de Las Catedrales -impresionantes acantilados de hasta 30 metros de alto- (As Catedrais en gallego) es el nombre de fantasía con que se suele llamar a la Praia de Augas Santas, ubicada en el municipio de Ribadeo, bañada por el mar Cantábrico.

- Parque Nacional de las Islas Atlánticas, Galicia.

La increíble biodiversidad de este paraje natural los dejará sorprendidos: alberga la mayor colonia española de gaviota patiamarilla y de cormorán moñudo, sumado a la gran variedad de peces, moluscos y crustáceos, bosques de algas y la presencia de varias especies de delfines además del mayor bosque de laurel de Europa.

Espero que os haya gustado el paisaje nacional que esconde este país.

-

The first destination that I've chosen is the closest of all, I mean, Spain.
Because the Iberian country has much to offers like the amazing nature, or the surprising colors, and I decided to make a short list of 5 plces to get lost in our country:

- Aigüestortes i Estany de Sant Mauricio National Park, Cataluña.

The name is derived from the more than 200 estanys (lakes in Catalan), the cliffs of "Els Encants" and those turns that draw the rivers that flow down the high mountain. (the "aigüestortes).

- Doñana Natural and National Park, Andalucia.

Nestled between two continents and close to the point where the Atlantic Ocean and the Mediterranean Sea meet in the Strait of Gibraltar is a natural park. This is a large expanse of marsh (wetland ecosystem with plants growing water) during the winter becomes home to numerous species of waterfowl and wildlife trading.

- Las Médulas.

In the region of El Bierzo, in the provience of Leon, there is an incredible natural setting that was caused by mining that the Romans carried out on site. Recovere over time the beauty of the place as you can see now, with beautiful red hills and dense foliage.

- De las catedrales Beach.

Impressive cliffs 30 meters high (As Catedrais in Galician) is the fancy name that is often called the Augas Santas Beach, located in the municipality of Ribadeo, bathed by the Cantabrian Sea.

- National Park of Atlantic Islands, Galicia.

The incredible biodiversity of this natural landscape will leave you amazed, It has the largest Spanish colony of yellow-legged gull and shag, together with the lerge variety of fish, shellfish, kelp forests and the presence of several species of dolphins and the biggest laurel forest in Europe.

I hope you enjoyed the national landscape hided by this country.