Parque Nacional Bosque Petrificado // Petrified Forest National Park

Las ruinas de un bosque petrificado son los restos de madera fosilizada que recuerdan que alguna vez, debajo de lo que hoy puede ser un área desértica, hubo en algún tiempo un ecosistema exuberante.
La madera fósil llega a nuestro tiempo, después de un proceso de miles de años: bajo tierra, el material orgánico enterrado bajo sedimentos, y filtrado por agua rica en minerales, se descompone de tal modo, que gracias a la ausencia de oxígeno se transforma en en un material tan duro como el mismo cuarzo. El fenómeno se repite en muchos puntos del planeta, y se observa muy bien en el Parque Nacional Bosque Petrificado, en el estado de Arizona.
Los restos fósiles, corresponden a una especie de conífera extinta (araucariozylon arizonicum), pertencecientes al período triásico, que alcanzaban hasta 60 metros de altura. Lo que nos llega miles de años después, es un paisaje espectacular, al que además, se le suman éstas maravillas vegetales.

-

The remains of a petrified forest are the remains of fossilized wood that recall ever, below what today might be a desert area, there was at one time a lush ecosystem.

The fossil wood comes to our time, after a process of thousands of years underground, buried organic material in sediments, and filtered by water rich in minerals, so it decomposes, thanks to the absence of oxygen becomes in a material as hard as quartz . The phenomenon is repeated in many parts of the world, and there isvery good in the Petrified Forest National Park in Arizona.
The fossil remains correspond to a former conifer (araucariozylonarizonicum) pertencecientes the Triassic period, reaching up to 60 meters high. What comes after thousands of years, is aspectacular landscape, which in addition, we add thesewonderful plants.