El bosque de piedra // The stone forest

Los llamados bosques de piedra se refieren a las formaciones cársticas que debido a la erosión de miles de años, terminan formando un panorama que parece “de otro planeta”.
En la costa oeste de Madagascar, una enorme meseta de piedra caliza erosionada recibe el nombre de Tsingy, una palabra que define en lengua malgache un paisaje único y con su propio ecosistema. La Reserva de Tsingy desde 1990 es parte del Patrimonio de la Humanidad.
El paisaje, por ser de difícil acceso, conserva un ecosistema único, con aves y especies especialmente adaptadas a la geografía. El actual Parque Nacional que contiene el área de Tsingy, posee una extensión de 660 kilómetros cuadrados, un área accesible para el turismo desde la ciudad de Morondava, a unos 150 kilómetros al sur.

-

The forest karst is refered to that due to the erosion of thousands of years, end up forming a picture that looks "from another planet."
On the west coast of Madagascar, a huge eroded limestone plateau called Tsingy, a word defined in Malagasy language unique landscape with its own ecosystem. Reserve Tsingy since 1990 is part of World Heritage.
The landscape, difficult to access, it retains a unique ecosystem with birds and species specially adapted to the geography. The current National Park that contains the Tsingy area, has an area of 660 square kilometers, an area accessible to tourism from the town of Morondava, about 150 miles south.