La caldera de Santorini // The caldera of Santorini

Ésta vez, nos trasladamos a un fenómeno geológico en el mar, que después de una catástrofe natural terminó por dar forma a uno de los miradores naturales más bellos del mundo.
Es la caldera submarina del volcán que dio forma a la isla de Santorini. De hecho, las porciones de tierra que asoman sobre el mar en Santorini, son los restos de una isla tras una enorme explosión volcánica que dio forma a la caldera actual, uno de los principales destinos turísticos de Europa por su belleza y sus legendarios atardeceres.
La caldera de Santorini se descubre en forma de una laguna de aguas calmas, rodeada de islas con pronunciados acantilados. La laguna central, posee unos 12 kilómetros de longitud y 7 kilómetros de ancho, mientras que los acantilados, pueden alcanzar hasta 300 metros de altura, a veces salpicados de casas y pueblos como Fira, que son una verdadera postal griega. Observar el atardecer desde allí, es una experiencia imperdible, ya que están considerados como una de las puestas de sol más bonitas del planeta.
Santorini, es hoy un volcán activo, pero sin erupciones explosivas.

-

This time, we moved to a geological phenomenon in the sea,after a natural disaster ended up shaping one of the most beautiful natural lookouts in the world.
It is the submarine caldera volcano that shaped the island ofSantorini. In fact, lots of land that overlooks the sea in Santorini,are the remains of an island after a massive volcanic explosion that shaped the current caldera, one of the main tourist destinations in Europe for its beauty and its legendary sunsets.
The caldera of Santorini is discovered as a calm lagoon, surrounded by islands with steep cliffs. The central lagoon, hasabout 12 miles long and 7 miles wide, while the cliffs, can reach 300 meters high, sometimes dotted with houses and villages such as Fira, which is a real postcard Greek. Watch the sunset from there, it's an unforgettable experience as they areconsidered as one of the most beautiful sunsets in the world.
Santorini, is now an active volcano, but no explosive eruptions.